Retinoides vs Retinol: Qual é a Diferença?

Escrito por: Lucy Partington

Atualizado em: 20 de agosto de 2024

Retinol ou retinoides? Retinoides ou retinol? O mundo da vitamina A pode ser incrivelmente confuso, mas não tem de ser assim – e estamos aqui para provar isso de uma vez por todas.

Provavelmente já ouviu falar de ambos os ingredientes, mas quer tenha reparado que são usados de forma intercambiável, ou se já passou algum tempo a perguntar-se qual é a diferença entre os dois – ou se existe alguma diferença – então continue a ler, porque este artigo é para si.

Então, antes de continuarmos, a coisa mais importante a saber é que o retinol é um tipo de retinoide – ambos são formas de vitamina A. Isto é o essencial, mas se estiver curioso sobre que outras formas de retinoides existem, o que podem fazer por si e pela sua pele, como funcionam e os melhores produtos para usar, além de como os incorporar na sua rotina atual, então temos as respostas.

O que são retinoides?

Simplificando, 'retinoides' é o termo geral para todos os derivados da vitamina A. As formas mais comuns de vitamina A – e aquelas sobre as quais os especialistas da Medik8 falam mais – são o retinol e o retinal (que é a abreviatura de retinaldeído), mas existem outros tipos que vale a pena conhecer e que também usamos nos nossos produtos.

Os retinoides são conhecidos e apreciados no universo dos cuidados de pele graças às suas incríveis propriedades de renovação juvenil, que são alcançadas ao estimular e incentivar a produção de colagénio e ao aumentar os níveis de hidratação. Por sua vez, com o uso continuado, ajudam a pele a parecer mais radiante e suave, enquanto as linhas finas e rugas são gradualmente atenuadas.

O que é retinol?

O retinol é um dos vários tipos de retinoides, por isso, essencialmente, são a mesma coisa. O retinol é mais frequentemente encontrado em produtos de venda livre, como hidratantes e séruns (ou seja, aqueles disponíveis sem receita médica), e é adequado para a maioria dos tipos de pele, especialmente para quem é novo no uso de vitamina A ou que possa ter pele sensível.

O retinol é geralmente mais fraco do que os retinoides prescritos e, quando usado em formulações para cuidados da pele, converte-se em ácido retinoico na pele, tornando-o menos irritante do que formas mais fortes – mas falaremos mais sobre isso depois.

A ciência por trás de como os retinoides funcionam

É aqui que as coisas ficam científicas, pois a vitamina A passa por várias etapas de conversão dentro do corpo humano, uma jornada frequentemente referida como o 'caminho da vitamina A'.

Parece mais confuso do que realmente é. Em resumo, cada tipo de retinoide representa uma etapa diferente da jornada, o que ajuda a determinar a sua força, como funciona e quão eficaz será. Como a pele só pode aceitar ácido retinoico, todos os outros tipos de retinoide devem converter-se nele antes de começar a atuar. Existe um processo de conversão (o caminho da vitamina A) e cada forma de retinoide passa por um, dois ou três passos – e quanto menos passos houver, mais rápido o retinoide começará a funcionar.

Por exemplo, o retinol deve primeiro converter-se em retinal antes de se converter em ácido retinoico (dois passos), mas o retinal só precisa de um passo antes de se tornar ácido retinoico.

Os benefícios dos retinoides

Os retinoides têm realmente uma enorme variedade de benefícios para a pele, e é por isso que são considerados o padrão ouro do anti-envelhecimento. Existe um retinoide adequado para praticamente toda a gente, independentemente do seu tipo de pele. Portanto, se está a perguntar-se quais são os principais benefícios de usar retinoides, deixe-nos contar-lhe:

Reduza a aparência de linhas finas e rugas:

os retinoides ajudam a estimular a produção de colagénio – os nossos níveis naturais, que começam a diminuir à medida que envelhecemos, levam a uma falta de estrutura e firmeza. No entanto, um aumento do colagénio ajuda a melhorar a aparência das linhas e rugas para garantir que a pele parece mais jovem.

Melhore o brilho da pele e a textura:

retinoides ajudam a acelerar a renovação celular da pele, eliminando células antigas e mortas e incentivando a produção de novas e saudáveis. Com o tempo, este processo ajuda a melhorar a textura da pele e uniformiza o seu tom geral.

Reduzir a aparência da pigmentação:

retinoides ajudam a regular a produção de melanina, que é o pigmento responsável por dar cor à pele. Portanto, usar um retinoide na sua rotina pode reduzir tanto a hiperpigmentação como as manchas escuras para uma pele com aspeto mais uniforme.

Todos estes benefícios combinados conduzirão a uma tez visivelmente mais saudável, luminosa e com aspeto mais jovem, e graças à gama de cremes, séruns e hidratantes da Medik8, podemos ajudar-te a descobrir o teu novo vitamina A favorita.

Os efeitos secundários dos retinoides

Embora não se possa negar a eficácia dos retinoides, existem também alguns efeitos secundários potenciais a ter em conta. Estes podem variar em intensidade dependendo do tipo de pele, dos níveis de concentração do retinoide que está a usar, bem como da frequência de utilização.

Alguns dos efeitos secundários mais comuns estão listados abaixo, mas não deixe que isso o desencoraje de os usar. Desde que siga as instruções corretamente e introduza o produto lentamente na sua rotina, aumentando gradualmente a concentração que utiliza, não deverá ter quaisquer problemas, mas se tiver dúvidas, é sempre melhor consultar o seu médico ou especialista em cuidados de pele.

Irritação da pele:

Como os retinóides aceleram a renovação das células da pele, o que pode inicialmente perturbar a barreira cutânea, levando a irritações.

Secura e descamação:

A ação esfoliante dos retinoides pode, por vezes, remover os óleos naturais e a humidade, causando pele seca e escamosa.

Vermelhidão:

O aumento da renovação celular da pele e a irritação podem levar a inflamação e vermelhidão. Isto é algo que é mais comum nas fases iniciais do uso de um retinoide.

Aumento da sensibilidade ao sol:

Embora os retinoides não sejam diretamente fotossensibilizantes, podem agravar os sintomas da queimadura solar, aumentando o risco de ficar queimado pelo sol. Por isso, embora o uso diário de protetor solar seja crucial independentemente da sua rotina de cuidados com a pele, é vital aplicar pelo menos FPS30 no dia seguinte ao uso de um retinoide.

Outros tipos de retinoides e para que são usados

Embora o retinol seja o tipo mais comum de retinoide, e provavelmente aquele de que mais ouve falar, existem alguns outros que deve conhecer. Cada um difere tanto na força como na eficácia, bem como na forma como são convertidos em ácido retinoico.

Ácido retinoico

Também conhecido como tretinoína, tazaroteno, trifaroteno, adapaleno e retin-A, o ácido retinoico é o retinoide mais forte no mercado e está disponível apenas mediante receita médica no Reino Unido. Quando a vitamina A atinge o estágio de ácido retinoico, começa a interagir com as células da pele, aumentando a sua renovação e potenciando a produção de colagénio.

Na sua forma pura, o Ácido Retinoico é ideal para pessoas com condições de pele graves e persistentes, sendo um ingrediente que será recomendado e prescrito pelo seu médico de família ou dermatologista.

Retinal (retinaldeído)

Retinaldeído é mais conhecido como retinal, e está apenas a um passo de conversão do ácido retinoico. Isso significa que é a forma mais potente de retinoide que pode obter sem receita médica, e é realmente um ingrediente anti-envelhecimento poderoso que atua para reduzir rugas e desvanecer manchas de idade.

Foi apenas nos últimos anos que os cientistas conseguiram estabilizar o retinal, razão pela qual não é tão comum como o retinol, e essa é também a razão pela qual geralmente tem um preço mais elevado.

Somos grandes defensores do retinal na Medik8, e encontrará este ingrediente na nossa gama mais vendida Crystal Retinal. Atua 11 vezes mais rápido do que o retinol tradicional e é ótimo para todos os tipos de pele, mas é especialmente indicado para pele madura e para aqueles que são propensos a borbulhas.

Retinil retinoato

Um recém-chegado relativamente novo, o retinil retinoato é uma forma de retinoide que oferece resultados incríveis anti-envelhecimento sem quaisquer efeitos secundários. No entanto, está mais afastado do ácido retinoico na via da vitamina A – o que significa que se converte mais lentamente – mas ainda assim é 8x mais potente do que o retinol.

Ideal para os tipos de pele sensível entre nós, encontra-se na nossa gama de produtos R-Retinoate, que também é uma ótima porta de entrada para a vitamina A.

Palmitato de retinilo

Uma mistura eficaz de retinol e um ácido gordo conhecido como ácido palmítico – também um antioxidante – o retinil palmitato contém a maioria das propriedades anti-envelhecimento que outros tipos de retinoides possuem, mas é muito menos potente, pelo que os resultados demoram mais a aparecer.

É ideal para todos os tipos de pele, incluindo aqueles que são novos na vitamina A – no entanto, aqui na Medik8, recomendamos sempre o Crystal Retinal 3 para iniciantes (ou o Crystal Retinal 1 para quem tem pele sensível) porque é ao mesmo tempo suave e eficaz, e pode ser gradualmente integrado na sua rotina de cuidados de pele.

Bakuchiol

Bakuchiol é uma alternativa à base de plantas clinicamente comprovada à vitamina A que ganhou fama nos últimos anos. Tem capacidades anti-envelhecimento semelhantes ao retinol, mas não apresenta quaisquer efeitos secundários. É ideal para quem é intolerante à vitamina A, bem como para pessoas grávidas ou a amamentar – mas é sempre melhor consultar o seu médico e/ou parteira antes de o usar).

O que procurar em cuidados de pele que contenham retinoides

Existem algumas coisas importantes a ter em conta ao escolher produtos de cuidados de pele à base de vitamina A. Em primeiro lugar, não há benefícios em usar um gel de limpeza que contenha retinoides; em vez disso, é melhor usar um creme ou um sérum – um produto que será aplicado e deixado na pele em vez de ser lavado.

De seguida, esteja atento à embalagem: o produto escolhido deve idealmente estar acondicionado numa embalagem que proteja a estabilidade dos ingredientes utilizados. Produtos que utilizam bombas airless são ótimos porque protegem contra contaminação e oxidação, enquanto frascos opacos podem ajudar a manter a eficácia. Deve também haver uma data de validade para garantir que o produto está fresco, que não oxidou e que está na sua máxima potência, sendo assim tão eficaz quanto possível.

Que outros produtos pode usar com retinoides?

Outra coisa a ter em conta ao comprar retinóides é quais os outros ingredientes usados na fórmula. As melhores fórmulas de vitamina A contêm ingredientes que ajudam a acalmar a pele enquanto apoiam as propriedades rejuvenescedoras pelas quais os retinóides são conhecidos.

Se a sua pele for seca, pode ser benéfico procurar ingredientes como ácido hialurónico, glicerina ou ceramidas para ajudar a proteger a barreira da pele e a reter a humidade. Peptídeos também são ótimos para ajudar a nutrir e hidratar, ao mesmo tempo que reduzem qualquer vermelhidão. Emolientes são eficazes tanto para a hidratação como para a humectação, enquanto tipos de pele sensível podem beneficiar de ingredientes como niacinamida, aloe vera ou extrato de chá verde para reduzir qualquer possível irritação.

Algumas fórmulas também são reforçadas com antioxidantes – como vitamina C ou ácido ferúlico – que podem ajudar a potenciar os benefícios anti-envelhecimento dos retinóides.

Como adicionar retinóides à sua rotina de cuidados com a pele: 5 dicas principais

Dica 1:
Determine o seu tipo de pele e necessidades

Antes de introduzir retinoides na sua rotina, é importante compreender o seu tipo de pele individual e quais são as suas necessidades e preocupações. Os retinoides podem ajudar a tratar uma variedade de problemas, desde acne a sinais de envelhecimento e tom irregular, e saber se a sua pele é seca, oleosa, sensível ou mista ajudará a escolher a fórmula certa para si.

Dica 2:
Selecione o seu produto

De seguida, encontre um produto adequado ao seu tipo de pele e necessidades. Se é novo nos retinoides, é melhor começar com um produto de menor concentração e aumentar gradualmente. No entanto, se tiver acne severa ou outras preocupações, pode ser melhor consultar um médico ou dermatologista para opções com prescrição médica.

Dica 3:
Comece devagar e seja paciente

É sempre melhor introduzir um retinoide na sua rotina lentamente para minimizar a possibilidade de irritação, bem como para permitir que a sua pele se habitue. Comece por usar o produto escolhido a cada três noites e aumente gradualmente para todas as noites alternadas à medida que a sua pele desenvolve tolerância. Pode ocorrer alguma vermelhidão, secura ou descamação inicialmente, mas deverá desaparecer rapidamente. Lembre-se que demora cerca de três meses para notar resultados visíveis, por isso mantenha-se firme.

Dica 4:
Use um hidratante

Considere o hidratante como essencial quando estiver a usar retinoides. Eles podem ser secativos e irritantes, mas aplicar um bom hidratante (procure um que contenha ingredientes como ácido hialurónico, glicerina e ceramidas) antes da aplicação pode atuar como um amortecedor para peles sensíveis, enquanto aplicá-lo depois pode ajudar a selar a hidratação.

Dica 5:
Use protetor solar

Usar retinoides pode aumentar a sensibilidade da sua pele aos raios UV, por isso usar proteção solar durante todo o ano é mais crucial do que o habitual. Escolha uma fórmula de amplo espectro com pelo menos FPS30 e aplique-a todas as manhãs, mesmo que esteja nublado ou que passe o dia dentro de casa.

A Medik8 recomenda

Retinol

Disponível em várias concentrações, o Medik8 Retinol 3TR é formulado com 0,3% de retinol e utiliza tecnologia de libertação gradual concebida para atuar durante toda a noite, proporcionando resultados eficazes com irritação mínima.

COMPRE AGORA

Olho de Retinol Inteligente

O Intelligent Retinol Eye TR é reforçado com climbazole – um ingrediente comprovado para potenciar os efeitos do retinol – e atua para melhorar a textura da pele e minimizar a aparência de linhas finas ao redor dos olhos. Também utiliza tecnologia de libertação gradual e é incrivelmente suave.

COMPRE AGORA

Creme de Noite Alisante de Retinol Inteligente

Este creme inteligente 2 em 1 combina 0,2% de retinol com uma mistura de antioxidantes nutritivos para suavizar e refinar delicadamente a tez, garantindo ao mesmo tempo que a pele se mantenha nutrida e hidratada. Ideal para iniciantes em retinol ou para quem procura uma rotina noturna simplificada.

COMPRE AGORA

Crystal Retinal

A nossa fórmula premiada de vitamina A, Crystal Retinal, é um sérum noturno disponível numa série de concentrações progressivas concebidas para todos os tipos de pele. Pode aumentar gradualmente a concentração de retinal ao longo do tempo (de 0,01% até 0,2%), o que proporcionará os resultados mais impactantes possíveis.

COMPRE AGORA

Crystal Retinal Ceramida para os Olhos

A nossa fórmula mais vendida Crystal Retinal foi desenvolvida numa creme para os olhos concebida para a delicada área dos olhos. Disponível em três concentrações, o creme é leve e nutritivo, e foi criado para proporcionar hidratação durante toda a noite, sendo suave para a pele sensível.

COMPRE AGORA

Perguntas Frequentes

O bakuchiol é uma boa alternativa ao retinol?

Sim, o bakuchiol está clinicamente comprovado para oferecer resultados semelhantes ao retinol sem quaisquer dos potenciais efeitos secundários. Na sua forma original, o bakuchiol é um antioxidante natural encontrado numa planta conhecida como Psoralea corylifolia

Pode aplicar hidratante sobre retinol?

Sim, pode absolutamente aplicar hidratante sobre o retinol. Isso não só ajudará a selar a humidade, como também ajudará a nutrir a sua pele. No entanto, é melhor esperar que o retinol seja absorvido pela pele – cerca de 10-15 minutos – antes de aplicar o hidratante, caso contrário, ele ficará apenas na superfície da pele e não será tão eficaz.

Lucy Partington

Lucy Partington é editora de beleza há mais de uma década e já escreveu para publicações como Stylist, Cosmopolitan, ELLE, British Vogue e GQ Middle East. Ela adora experimentar novos protetores solares, limpar o rosto no final de um longo dia e está numa busca constante por uma pele radiante.