Retinal vs Retinol: Qual é melhor para a sua pele?
Poderia perdoar-se por pensar que o retinol e o retinal são o mesmo ingrediente. Soam quase idênticos e ambos têm propriedades altamente eficazes anti-envelhecimento e de reforço da pele.
No entanto, as suas diferenças moleculares tornam-nos únicos, e comportam-se de forma diferente quando interagem com a pele.
É por isso que desmistificámos a ciência por trás destes dois ingredientes poderosos para lhe dar uma imagem clara do que oferecem, para que possa fazer escolhas informadas que se adequem às necessidades únicas da sua pele.
O que é retinol?
Retinol é uma forma de vitamina A que pertence à família dos retinoides. Os retinoides estimulam inteligentemente a renovação das células da pele e incentivam a produção de colagénio – melhorando o brilho, o tom e a textura da pele para uma aparência geral mais jovem. A vitamina A passa por várias fases conhecidas como o ‘caminho da vitamina A’. Quando aplicado na pele, o retinol converte-se primeiro em retinal e depois em ácido retinoico. É nesta fase que os ingredientes se tornam ‘ativos’ e começam a surgir resultados visíveis.
O que é retinal?
Retinal (abreviação de retinaldeído) é também um retinoide e uma forma de vitamina A. No entanto, está mais avançado na via da vitamina A do que o retinol, e a apenas um passo de conversão de se tornar ácido retinoico – o que significa que atua mais rapidamente na pele do que o retinol e oferece outros benefícios adicionais. No entanto, o retinal degrada-se rapidamente e é notoriamente difícil de estabilizar. Por isso, é raro encontrar produtos com retinal no mercado que proporcionem resultados verdadeiramente visíveis. É aqui que entra o nosso sistema inovador de estabilização patenteado.
6 diferenças principais entre retinal e retinol
Entendemos que o retinal se converte em ácido retinoico mais rapidamente do que o retinol. Mas o que significa isto na prática?
1. Retinal funciona 11x mais rápido do que o retinol
Uma das diferenças mais significativas é a velocidade incrível com que a retinal funciona. Esta molécula incrível proporciona melhorias rápidas e visíveis na pele, para que possa ver os resultados mais cedo.
2. A retinal é antibacteriana
Retinal é o único retinoide com propriedades antibacterianas diretas, o que o torna perfeito para pele propensa a imperfeições. Com o uso continuado, ajuda a diminuir as bactérias responsáveis pelas erupções, deixando a pele com um aspeto limpo e radiante.
3. Retinal é menos irritante para a pele
Embora esteja mais próximo da forma ativa ácido retinoico, retinal provou ter o mesmo baixo potencial de irritação que o retinol. Isto significa que pode ter um produto mais potente, sem comprometer o conforto da sua pele.
4. Os produtos retinais são mais difíceis de fabricar
Retinal apresenta muitos desafios durante a produção. Por ser uma molécula instável e poder perder a sua potência se exposta, requer sistemas inovadores de estabilização. Portanto, a sua eficácia depende da sofisticação destas tecnologias.
5. A Retinal ainda não tem tanta evidência clínica
Retinal não foi estudado na mesma medida que o retinol e, como tal, não é tão bem compreendido. No entanto, graças a novos desenvolvimentos e pesquisas na indústria da beleza, isso está a mudar rapidamente. Na Medik8, estamos continuamente a realizar estudos de pesquisa independentes sobre a eficácia da molécula e Crystal Retinal.
Para quem é adequado o retinal?
Pele propensa a imperfeições: Retinal
Ao contrário do retinol, o retinal possui propriedades antibacterianas. Como tal, pode ajudar a combater as bactérias que causam borbulhas e poros obstruídos, contribuindo para uma tez mais limpa.
Pele madura e envelhecida: Retinal
Retinal é mais rápido a proporcionar efeitos de aumento de colagénio do que o retinol. Assim, pode observar uma redução nos sinais visíveis de envelhecimento num período de tempo mais curto. Isto torna-o particularmente popular entre quem tem pele mais madura.
Pele sensível: Retinal
Como mencionado anteriormente, retinal é uma molécula instável, pelo que precisa de ser estabilizada para evitar a perda da sua potência. Como parte do nosso complexo de estabilidade patenteado, encapsulamos o retinal, o que não só garante que o poder da molécula é preservado, mas também que é libertado gradualmente na pele ao longo da noite para minimizar a irritação.
Pele mais jovem: Retinal
Para peles mais jovens, retinal pode proporcionar uma multitude de benefícios. Pode ajudar a prevenir os sinais visíveis de envelhecimento prematuro da pele, ao mesmo tempo que clarifica a tez para uma pele mais suave, luminosa e com aspeto saudável.
Por que razão poderia usar retinol em vez de retinal?
Normalmente, recomendamos a todos o uso de retinal, pois é uma forma mais potente de vitamina A do que o retinol, para obter resultados mais rápidos e melhores. A principal razão para alguém optar por um produto com retinol é se preferir o formato ou a textura; por exemplo, temos uma linha de seruns de séruns que muitos preferem pela textura líquida à base de óleo.
E os efeitos secundários?
Os retinoides podem causar secura e irritação se aplicados em pele que não está habituada. Por isso, recomendamos sempre introduzir produtos com retinoides gradualmente e aumentar a concentração lentamente ao longo do tempo. Desta forma, o potencial de irritação é minimizado, pois a sua pele pode adaptar-se naturalmente com o tempo.
Na Medik8, os nossos produtos com retinoides são cuidadosamente formulados para reduzir ainda mais o potencial de desconforto. Utilizamos o nosso sistema de libertação Time Release Technology™ para libertar suavemente retinol ou retinal na pele, para evitar sobrecarregar a pele e prolongar os efeitos durante a noite.
Então, o retinal é melhor do que o retinol?
Retinal é MELHOR e MAIS RÁPIDO do que retinol …Esta forma rara de vitamina A de próxima geração atua até 11 vezes mais rápido do que o retinol clássico.[1] Proporcionando benefícios visíveis notáveis de anti-envelhecimento, aumento da luminosidade e suavização da pele. Espere resultados transformadores, rapidamente.
Dicas para escolher produtos para a retina
Quando se trata de escolher o melhor cuidado de pele à base de retinal, há alguns aspetos-chave a ter em conta. Desta forma, pode proteger-se de comprar produtos ineficazes.
Recomendamos escolher produtos com retinal que:
Ofereçam uma escolha de concentrações para que possa aumentar a sua tolerância
Tenham estabilidade comprovada do retinal para garantir a eficácia
Contenham agentes hidratantes como glicerina, ácido hialurónico ou óleos vegetais
Venham em dispensadores de bomba herméticos que NÃO sejam transparentes (isto protege a estabilidade do retinal)
Tenham sido testados em pessoas reais com resultados comprovados
Produtos recomendados de retinal e retinol da Medik8Crystal Retinal
Crystal Retinal é o sérum que reinventou os cuidados com a pele com retinoides; formulado com a nossa tecnologia patenteada de estabilização do retinal, para garantir potência ótima para resultados visíveis antienvelhecimento, mantendo-se suave para as peles mais sensíveis. Disponível numa escolha de 6 concentrações (0,01% - 0,24% retinaldeído), esta vitamina A de próxima geração permite que aumente progressivamente a dose para resultados graduais e sem irritação.
O Kit CSA Edição Retinal
O Kit CSA Edição Retinal é a introdução perfeita à Filosofia CSA pioneira da Medik8, que fornece vitamina C mais protetor solar durante o dia e vitamina A à noite para uma saúde ótima da pele e resultados que desafiam a idade.
A mais recente adição à franquia Crystal Retinal, Crystal Retinal Ceramide Eye está cuidadosamente otimizada para oferecer todos os benefícios reconhecidos do retinal, mantendo-se ultra suave na delicada área dos olhos, na forma de um creme de olhos tudo-em-um. Disponível em 3 intensidades à escolha, garante resultados visíveis progressivos que promovem uma aparência mais jovem da área dos olhos.
Retinal atua 11 vezes mais rápido do que o retinol.
[1] G. Siegenthaler et al., Retinol and retinal metabolism, Biochemical Journal, 1990, 268, pp 371-378